Arkisto
Syyskuu 2018 » Elokuu 2018 » Heinäkuu 2018 » Kesäkuu 2018 » Toukokuu 2018 » Huhtikuu 2018 » Maaliskuu 2018 » Helmikuu 2018 » Tammikuu 2018 » Joulukuu 2017 » Marraskuu 2017 » Lokakuu 2017 » Syyskuu 2017 » Elokuu 2017 » Heinäkuu 2017 » Kesäkuu 2017 » Toukokuu 2017 » Huhtikuu 2017 » Maaliskuu 2017 » Helmikuu 2017 » Tammikuu 2017 » Joulukuu 2016 » Marraskuu 2016 » Lokakuu 2016 » Syyskuu 2016 » Elokuu 2016 » Heinäkuu 2016 » Kesäkuu 2016 » Toukokuu 2016 » Huhtikuu 2016 » Maaliskuu 2016 » Helmikuu 2016 » Tammikuu 2016 » Joulukuu 2015 » Marraskuu 2015 » Lokakuu 2015 » Syyskuu 2015 » Elokuu 2015 » Heinäkuu 2015 » Kesäkuu 2015 » Toukokuu 2015 » Huhtikuu 2015 » Maaliskuu 2015 » Helmikuu 2015 » Tammikuu 2015 » Joulukuu 2014 » Marraskuu 2014 » Lokakuu 2014 » Syyskuu 2014 » Elokuu 2014 » Heinäkuu 2014 » Kesäkuu 2014 » Toukokuu 2014 » Huhtikuu 2014 » Maaliskuu 2014 » Helmikuu 2014 » Tammikuu 2014 » Joulukuu 2013 » Marraskuu 2013 » Lokakuu 2013 » Syyskuu 2013 » Elokuu 2013 » Heinäkuu 2013 » Kesäkuu 2013 » Toukokuu 2013 » Huhtikuu 2013 » Maaliskuu 2013 » Helmikuu 2013 » Tammikuu 2013 » Joulukuu 2012 » Marraskuu 2012 » Lokakuu 2012 » Syyskuu 2012 » Elokuu 2012 » Heinäkuu 2012 » Kesäkuu 2012 » Toukokuu 2012 » Huhtikuu 2012 » Maaliskuu 2012 » Helmikuu 2012 » Tammikuu 2012 » Joulukuu 2011 » Marraskuu 2011 » Lokakuu 2011 » Syyskuu 2011 » Elokuu 2011 » Heinäkuu 2011 » Kesäkuu 2011 » Toukokuu 2011 » Huhtikuu 2011 » Maaliskuu 2011 » Helmikuu 2011 » Tammikuu 2011 » Joulukuu 2010 » Marraskuu 2010 » Lokakuu 2010 » Syyskuu 2010 » Elokuu 2010 » Heinäkuu 2010 » Kesäkuu 2010 » Toukokuu 2010 » Huhtikuu 2010 » Maaliskuu 2010 » Helmikuu 2010 » Tammikuu 2010 »
31. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY HUIPPUTARJOUS VIIPURIIN 49€ !

Nyt loppukesän huipputarjous Viipuriin 26.-27.8. ti-ke, majoitus hotelli Viipurissa,hinta omalla viisumilla 49 eur ja ryhmäviisumilla 125 euroa.

Lue lisää »
31. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Hotellimatka Tallinnaan 29.-30.8.pe-la

Yhden yön hotellimatka Tallinnaan, hotelli Tallink Express, hinta 129€/hlö tai hotelli Tallink City 145€ /hlö. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki

Lue lisää »
31. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Tallinnan risteilyt m/s Baltic Queenillä

Tallink Siljan uusin alus m/s Baltic Queen risteilee Tallinaan 7.8. alkaen. Bussimatkamme risteilyille ke 27.8. ke-to ja 20.9. la-su. Bussi mukana Tallinnassa.

Lue lisää »
30. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY HUIPPUTARJOUS VIIPURIIN 49€ !

Nyt loppukesän huipputarjous Viipuriin 26.-27.8. ti-ke, majoitus hotelli Viipurissa,hinta omalla viisumilla 49 eur ja ryhmäviisumilla 125 euroa.

Lue lisää »
30. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PIETARIIN 4.-7.9. to-su Underground kulttuuria, kanavia..

Underground-matka Pietariin, 4pv, 3 yötä, hotelli Moskova. Matkan hinta 280 € ilman ohjelmaa omalla viisumilla, ryhmäviisumi 75€. Monipuolisen retkiohjelman kanssa 385€ + ryhmäviisumi. Varaukset 1.8.mennessä.

Lue lisää »
30. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Tallinnan risteilyt m/s Baltic Queenillä

Tallink Siljan uusin alus m/s Baltic Queen risteilee Tallinaan 7.8. alkaen. Bussimatkamme risteilyille ke 27.8. ke-to ja 20.9. la-su. Bussi mukana Tallinnassa.

Lue lisää »
30. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Hotellimatka Tallinnaan 29.-30.8.pe-la

Yhden yön hotellimatka Tallinnaan, hotelli Tallink Express, hinta 129€/hlö tai hotelli Tallink City 145€ /hlö. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki

Lue lisää »
29. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Hotellimatka Tallinnaan 29.-30.8.pe-la

Yhden yön hotellimatka Tallinnaan, hotelli Tallink Express, hinta 129€/hlö tai hotelli Tallink City 145€ /hlö. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki

Lue lisää »
29. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Tallinnan risteilyt m/s Baltiq Queenillä

Tallink Siljan uusin alus m/s Baltic Queen risteilee Tallinaan 7.8. alkaen. Bussimatkamme risteilyille ke 27.8. ke-to ja 20.9. la-su. Bussi mukana Tallinnassa.

Lue lisää »
28. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Tallinnan risteilyt m/s Baltiq Queenillä

Tallink Siljan uusin alus m/s Baltic Queen risteilee Tallinaan 7.8. alkaen. Bussimatkamme risteilyille ke 27.8. ke-to ja 20.9. la-su. Bussi mukana Tallinnassa.

Lue lisää »
28. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PIETARIIN 4.-7.9. to-su Underground kulttuuria, kanavia..

Underground-matka Pietariin, 4pv, 3 yötä, hotelli Moskova. Matkan hinta 280 € ilman ohjelmaa omalla viisumilla, ryhmäviisumi 75€. Monipuolisen retkiohjelman kanssa 385€ + ryhmäviisumi. Varaukset 25.7. mennessä.

Lue lisää »
28. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Viikonloppumatka Helsinkiin - Ateneumissa Tove Janssonin näyttely

Lähde viikonloppumatkalle Helsinkiin 30.-31.8. la-su ja tutustu Ateneumissa Tove Janssonin näyttelyyn. Matkan hinta 165 € /hlö sisältää bussikuljetuksen, majoituksen hotelli Arthurissa aamiaisella sekä pääsyliput Ateneumiin ja Espoon modernin taiteen museoon Emmaan.

Lue lisää »
25. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Viikonloppumatka Helsinkiin - Ateneumissa Tove Janssonin näyttely

Lähde viikonloppumatkalle Helsinkiin 30.-31.8. la-su ja tutustu Ateneumissa Tove Janssonin näyttelyyn. Matkan hinta 165 € /hlö sisältää bussikuljetuksen, majoituksen hotelli Arthurissa aamiaisella sekä pääsyliput Ateneumiin ja Espoon modernin taiteen museoon Emmaan.

Lue lisää »
24. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PIETARIIN 4.-7.9. to-su Underground kulttuuria, kanavia..

Underground-matka Pietariin, 4pv, 3 yötä, hotelli Moskova. Matkan hinta 280 € ilman ohjelmaa omalla viisumilla, ryhmäviisumi 75€. Monipuolisen retkiohjelman kanssa 385€ + ryhmäviisumi. Varaukset 25.7. mennessä.

Lue lisää »
24. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PIETARIIN 4.-7.9. to-su Underground kulttuuria, kanavia..

Underground-matka Pietariin, 4pv, 3 yötä, hotelli Moskova. Matkan hinta 280 € ilman ohjelmaa omalla viisumilla, ryhmäviisumi 75€. Monipuolisen retkiohjelman kanssa 385€ + ryhmäviisumi. Varaukset 25.7. mennessä.

Lue lisää »
24. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Viikonloppumatka Helsinkiin - Ateneumissa Tove Janssonin näyttely

Lähde viikonloppumatkalle Helsinkiin 30.-31.8. la-su ja tutustu Ateneumissa Tove Janssonin näyttelyyn. Matkan hinta 165 € /hlö sisältää bussikuljetuksen, majoituksen hotelli Arthurissa aamiaisella sekä pääsyliput Ateneumiin ja Espoon modernin taiteen museoon Emmaan.

Lue lisää »
24. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Hotellimatka Tallinnaan 29.-30.8.pe-la

Yhden yön hotellimatka Tallinnaan, hotelli Tallink Express, hinta 129€/hlö tai hotelli Tallink City 145€ /hlö. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki

Lue lisää »
23. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PIETARIIN 4.-7.9. to-su Underground kulttuuria, kanavia..

Underground-matka Pietariin, 4pv, 3 yötä, hotelli Moskova. Matkan hinta 280 € ilman ohjelmaa omalla viisumilla, ryhmäviisumi 75€. Monipuolisen retkiohjelman kanssa 385€ + ryhmäviisumi. Varaukset 25.7. mennessä.

Lue lisää »
23. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Viikonloppumatka Helsinkiin - Ateneumissa Tove Janssonin näyttely

Lähde viikonloppumatkalle Helsinkiin 30.-31.8. la-su ja tutustu Ateneumissa Tove Janssonin näyttelyyn. Matkan hinta 165 € /hlö sisältää bussikuljetuksen, majoituksen hotelli Arthurissa aamiaisella sekä pääsyliput Ateneumiin ja Espoon modernin taiteen museoon Emmaan.

Lue lisää »
23. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Hotellimatka Tallinnaan 29.-30.8.pe-la

Yhden yön hotellimatka Tallinnaan, hotelli Tallink Express, hinta 129€/hlö tai hotelli Tallink City 145€ /hlö. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki

Lue lisää »
22. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PIETARIIN 4.-7.9. to-su

Underground-matka Pietariin, 4pv, 3 yötä, hotelli Moskova. Matkan hinta 280 € ilman ohjelmaa omalla viisumilla, ryhmäviisumi 75€. Monipuolisen retkiohjelman kanssa 385€ + ryhmäviisumi. Varaukset 25.7. mennessä.

Lue lisää »
21. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PIETARIIN 4.-7.9. to-su

Underground-matka Pietariin, 4pv, 3 yötä, hotelli Moskova. Matkan hinta 280 € ilman ohjelmaa omalla viisumilla, ryhmäviisumi 75€. Monipuolisen retkiohjelman kanssa 385€ + ryhmäviisumi. Varaukset 25.7. mennessä.

Lue lisää »
17. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
16. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
16. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Europan risteilyt TALLINNAAN nyt edullisesti 20.7. lähtö

Europan risteilylähtömme Tallinnaan su 20.7. hinta alk. B4-hyteissä 39 €/hlö, 6.8. lähdöllä alk. 49 €/hlö. bussireitti Joensuu-Ylämylly-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki.

Lue lisää »
10. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
10. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Europan risteilyt TALLINNAAN

Europan risteilylähtömme Tallinnaan su 20.7. ja ke 6.8. hinta alk. B4-hyteissä 49 €/hlö, bussireitti Joensuu-Ylämylly-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki.

Lue lisää »
9. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
9. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PETROSKOI 16.-18.7. 3pv, 2 yötä, ke-pe

Majoitus hotelli Kareliassa, hinta 199 € omalla viisumilla. Hintaan sisältyy bussikuljetus, majoitus aamiaisella ja opastettu kaupunkikierros. Lähde mukaan!

Lue lisää »
7. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PETROSKOI 16.-18.7. 3pv, 2 yötä, ke-pe

Majoitus hotelli Kareliassa, hinta 199 € omalla viisumilla. Hintaan sisältyy bussikuljetus, majoitus aamiaisella ja opastettu kaupunkikierros. Lähde mukaan!

Lue lisää »
6. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PETROSKOI 16.-18.7. 3pv, 2 yötä, ke-pe

Majoitus hotelli Kareliassa, hinta 199 € omalla viisumilla. Hintaan sisältyy bussikuljetus, majoitus aamiaisella ja opastettu kaupunkikierros. Lähde mukaan!

Lue lisää »
6. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Vielä muutamia paikkoja Pärnun matkalle 9.7.

9.-13.7. 5pv, ke-su, yksi yö laivalla ja kolme yötä Pärnussa. Hotelli Legend 295 € tai Tervis Spa-kylpylähotelli 285 €.

Lue lisää »
6. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Europan risteilyt TALLINNAAN

Europan risteilylähtömme Tallinnaan su 20.7. ja ke 6.8. hinta alk. B4-hyteissä 49 €/hlö, bussireitti Joensuu-Ylämylly-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki.

Lue lisää »
6. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Europan risteilyt TALLINNAAN

Europan risteilylähtömme Tallinnaan su 20.7. ja ke 6.8. hinta alk. B4-hyteissä 49 €/hlö, bussireitti Joensuu-Ylämylly-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki.

Lue lisää »
5. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PETROSKOI 16.-18.7. 3pv, 2 yötä, ke-pe

Majoitus hotelli Kareliassa, hinta 199 € omalla viisumilla. Hintaan sisältyy bussikuljetus, majoitus aamiaisella ja opastettu kaupunkikierros. Lähde mukaan!

Lue lisää »
5. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Vielä muutamia paikkoja Pärnun matkalle 9.7.

9.-13.7. 5pv, ke-su, yksi yö laivalla ja kolme yötä Pärnussa. Hotelli Legend 295 € tai Tervis Spa-kylpylähotelli 285 €.

Lue lisää »
5. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Europan risteilyt TALLINNAAN

Europan risteilylähtömme Tallinnaan su 20.7. ja ke 6.8. hinta alk. B4-hyteissä 49 €/hlö, bussireitti Joensuu-Ylämylly-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki.

Lue lisää »
5. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
4. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Europan risteilyt TALLINNAAN

Europan risteilylähtömme Tallinnaan su 20.7. ja ke 6.8. hinta alk. B4-hyteissä 49 €/hlö, bussireitti Joensuu-Ylämylly-Polvijärvi-Outokumpu-Karvio-Helsinki.

Lue lisää »
4. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
4. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Vielä muutamia paikkoja Pärnun matkalle 9.7.

9.-13.7. 5pv, ke-su, yksi yö laivalla ja kolme yötä Pärnussa. Hotelli Legend 295 € tai Tervis Spa-kylpylähotelli 285 €.

Lue lisää »
3. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Vielä muutamia paikkoja Pärnun matkalle 9.7.

9.-13.7. 5pv, ke-su, yksi yö laivalla ja kolme yötä Pärnussa. Hotelli Legend 295 € tai Tervis Spa-kylpylähotelli 285 €.

Lue lisää »
2. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Päivän matka Sortavalaan la 5.7.

Lähde mukaan päivämatkalle Sortavalaan la 5.7. Hinta 35€ omalla viisumilla. Bussireitti Polvijärvi-Outokumpu-Joensuu-Niirala-Sortavala.

Lue lisää »
2. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PETROSKOI 16.-18.7. 3pv, 2 yötä, ke-pe

Majoitus hotelli Kareliassa, hinta 199 € omalla viisumilla. Hintaan sisältyy bussikuljetus, majoitus aamiaisella ja opastettu kaupunkikierros. Lähde mukaan!

Lue lisää »
2. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
1. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY Päivän matka Sortavalaan la 5.7.

Lähde mukaan päivämatkalle Sortavalaan la 5.7. Hinta 35€ omalla viisumilla. Bussireitti Polvijärvi-Outokumpu-Joensuu-Niirala-Sortavala.

Lue lisää »
1. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY PETROSKOI 16.-18.7. 3pv, 2 yötä, ke-pe

Majoitus hotelli Kareliassa, hinta 199 € omalla viisumilla. Hintaan sisältyy bussikuljetus, majoitus aamiaisella ja opastettu kaupunkikierros. Lähde mukaan!

Lue lisää »
1. heinäkuuta 2014 | OUTOKUMMUN MATKAILU OY SAARENMAALLE 28.7.-1.8. 5pv, ma-pe

yksi yö laivalla ja kolme yötä Saarenmaalla, hinta 339€ hotelli Repo ja 389 € kylpylähotelli Ryytli. Hintaan sisältyy bussikuljetus, laivamatkat Helsinki-Tallinna-Helsinki, hyttipaikka menomatkalla, majoitus aamiaisella ja Saarenmaan kierros. Bussireitti Joensuu-Polvijärvi-Outokumpu-Varkaus-Helsinki.

Lue lisää »
Yrityksen tiedot


OUTOKUMMUN MATKAILU OY
Kummunkatu 5 B 3
83500 Outokumpu
Puhelin
0440 123642
Sähköposti
myynti(at)outokummunmatkailu.fi
Www-sivu
Avaa linkki »
Kotikunta
Outokumpu
Toimiala
Matkatoimistojen toiminta
Avainsanat
matkatoimisto, incoming, matkapalvelut, tilausliikenne, seuramatkat, valmismatkat

© Sanomalehti Karjalainen Oy – aineiston käyttö toisen palvelun osana kielletty